Circumstances

14.04.2008

C'est le 2ème titre de l'album Hémisphères.

Il s'agit d'une chanson autobiographique, écrite par Peart, sur le séjour qu'il effectua en Angleterre, et ses désillusions vis-à-vis de ces occupations courantes. Musicalement, c'est une chanson hard rock, avec riffs de guitare énergiques, similaires aux morceaux des albums du début des années 70. Il y a un break aux claviers à peu près au milieu de la chanson, similaire à celui de "The Trees," joué par Geddy Lee sur synthétiseur Oberheim 8-voix Polyphonique, et pédales Taurus, les cloches orchestrales de Neil Peart et une douce et simple progression d'Alex Lifeson, avant le retour au hard rock. Le titre a été joué une poignée de fois seulement en concert, sur la tournée Hémisphères de la fin de 1978 au début de 1979, avant d'être repris sur la tournée Snakes & Arrows en 2007 où il a été joué chaque soir du premier set du concert de 3 heures exécuté par le groupe.

Version originale

A boy alone, so far from home,
Endless rooftops from my window.
I felt the gloom of empty rooms
On rainy afternoons.
Sometimes, in confusion,
I felt so lost and disillusioned,
Innocence gave me confidence
To go up against reality.

All the same, we take our chances,
Laughed at by Time,
Tricked by Circumstances.
Plus ca change,
Plus c'est la meme chose,
The more that things change,
The more they stay the same.

Now I've gained some understanding
Of the only world that we see.
Things that I once dreamed of
Have become reality.
These walls that still surround me
Still contain the same old me,
Just one more who's searching for a world that ought to be.