Lessons

Lessons est la seule chanson de Rush à avoir été écrite entièrement par Alex Lifeson seul. (sans compter certains instrumentaux à la guitare).

Version originale

Sweet memories Flashing very quickly by
Reminding me Giving me a reason why
I know that My goal is more than a thought
I'll be there When I teach what I've been taught

You know we've told you before
But you didn't hear us then
So you still question why
You didn't listen again

Sweet memories I never thought it would be like this
Reminding me Just how close I came to missing
I know that This is the way for me to go
You'll be there When you know what I know

Traduction par Ledzeplein

De doux souvenirs surgissant tout à coup
Me reviennent en mémoire, me donnant une raison
De croire que mon but est plus qu'une pensée
Je serai là pour enseigner ce que j'ai appris

Tu sais que nous te l'avions dit
Mais tu ne nous as pas entendu
Alors tu te demandes toujours pourquoi
Tu n'as pas encore écouté

De doux souvenirs que je n'aurai jamais imaginé devenir ainsi
Me revienne en mémoire au moment même où je vais disparaître
Je sais que ceci est le chemin que je dois prendre
Tu seras là quand tu sauras ce que je sais